Difference between revisions of "Ayinger Ottobrunn"

From MunichBeerGardens.com
Jump to: navigation, search
(Created page with ''''As the name already applies, "Ayinger Ottobrunn - Das Wirtshaus am Rathausplatz" is located in the centre of Ottobrunn next to the town hall. The innkeeper couple Markus and M…')
 
m (Text replacement - "<ads media=responsive></ads>" to "<!--<ads media=responsive></ads>-->")
 
(14 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
'''As the name already applies, "Ayinger Ottobrunn - Das Wirtshaus am Rathausplatz" is located in the centre of Ottobrunn next to the town hall. The innkeeper couple Markus and Melanie Grenzdörffer run restaurant and beer garden since 2013.'''
+
'''As the name suggests, "Ayinger Ottobrunn - Das Wirtshaus am Rathausplatz" is located in the centre of Ottobrunn next to the town hall. The innkeeper couple, Markus and Melanie Grenzdörffer, runs restaurant and beer garden since 2013.'''
  
 
{| class="imageTable"
 
{| class="imageTable"
 
|-
 
|-
|colspan="3" | [[File:Ayinger Ottobrunn 018.jpg|600px]]
+
|colspan="3" | [[File:Ayinger Ottobrunn 033.jpg|600px]]
 
|-
 
|-
 
|[[File:Ayinger Ottobrunn 019.jpg|196px]]
 
|[[File:Ayinger Ottobrunn 019.jpg|196px]]
Line 14: Line 14:
 
|}
 
|}
  
The self-service area of the well-kept beer garden is clearly separated from the served terrace. Depending on the season, between 500 and 1,200 guests will find place in the beer garden. Beside traditional beer garden benches there are also regular tables and rustic wooden benches with backrest. Numerous, still quite small red and white blooming chestnut trees provide shade on sunny days. Those, who are still feeling too warm can sit under one of the three giant Ayinger sun umbrellas. Kids can let off steam at the playground or on the beer garden adjusting meadow with [[maypole]].
+
The self-service area of the well-kept beer garden is clearly separated from the served terrace. Depending on the season, between 500 and 1,200 guests will find place in the beer garden. Beside traditional beer garden benches there are also regular tables and rustic wooden benches with backrests. Numerous, still quite small red and white blooming chestnut trees provide shade on sunny days. Those, who are still feeling too warm can sit under one of the large Ayinger sun umbrellas. Kids can let off steam at the playground or on the meadow with a [[Maibaum|maypole]] adjoining the beer garden.
  
 
[[File:Ayinger Ottobrunn 005.jpg|600px]]
 
[[File:Ayinger Ottobrunn 005.jpg|600px]]
  
Der Brotzeitstand bietet kalte und warme Speisen, unter anderem [[Obatzda]], [[Wurstsalat]], [[Bratensülze]] sowie [[Hendl]], [[Rollbraten]], [[Spareribs|Spare Ribs]] und [[Chicken Wings]]. Am Getränkestand gibt's frisch gezapftes [[Ayinger]] vom Faß. Eine Maß Hell kostet € 7,20 (Mai 2015). Für kurzentschlossene Biergartenbesucher bietet das Ayinger Ottobrunn einen Picknickkorb an, gefüllt mit Tischdecke, Besteck, Teller und Speisen nach Wahl unter dem Motto "Familien-Jausen", "Burschen-Brotzeit" oder "Dirndl-Brotzeit".
+
The food stall offers cold and warm meals, among others [[Obatzda]] (Bavarian cheese specialty), [[sausage salad]], meat jelly as well as [[Hendl]] (roasted chicken), [[rolled roast]], [[spare ribs]] and [[chicken wings]]. At the drinks stall there is freshly tapped [[Ayinger]] from the barrel. A [[Maß]] Hell (lager) costs €7.20 (April 2016).<!--Ayinger Ottobrunn offers picnic baskets to spontaneous beer garden goers, packed with tablecloth, cutlery, plates and food in three different themes: "Family Snack", "Chaps Brotzeit" or "Dirndl Brotzeit". -->
  
 
[[File:Ayinger Ottobrunn 006.jpg|600px]]
 
[[File:Ayinger Ottobrunn 006.jpg|600px]]
  
Auf der Speisekarte des Restaurants finden sich bayerische und österreichische Gerichte. Immer am ersten Sonntag im Monat gibt es den Ottobrunner-Familien-Brunch mit reichhaltigem Buffet. Festlichkeiten jeglicher Art können in verschiedenen Stubn gefeiert werden. Im Gebäude befinden sich außerdem Seminarräume und fünf Kegelbahnen.  
+
On the menu of the restaurant guests can find Bavarian and Austrian meals. Always on the first Sunday of the month there is a family brunch with a generous buffet. Festivities of all kinds can be celebrated in one of the themed restaurant rooms. There are also seminar rooms and five bowling alleys in the building.
  
<googlemap version="0.9" lat="48.0651976" lon="11.6647398">
+
<googlemap version="0.9" lat="48.0651976" lon="11.6647398" style="width:100%;max-width:600px;">
 
48.0651976,11.6647398
 
48.0651976,11.6647398
 
Ayinger Ottobrunn
 
Ayinger Ottobrunn
 
</googlemap>
 
</googlemap>
  
Bei schönem Wetter ist der Biergarten von Montag bis Freitag ab 16 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen ab 12 Uhr mittags geöffnet.
+
If the weather is nice the beer garden is open from Monday to Friday from 4pm and on weekends and public holidays from noon.
  
 
'''Ayinger Ottobrunn'''<br>
 
'''Ayinger Ottobrunn'''<br>
Line 35: Line 35:
 
85521 Ottobrunn
 
85521 Ottobrunn
  
Tel: 089 74747405<br>
+
Tel: +49 (0)89 74747405<br>
 
Email: [mailto:wirtshaus@ayinger-ottobrunn.de wirtshaus@ayinger-ottobrunn.de]<br>
 
Email: [mailto:wirtshaus@ayinger-ottobrunn.de wirtshaus@ayinger-ottobrunn.de]<br>
Webseite: [http://www.ayinger-ottobrunn.de www.ayinger-ottobrunn.de]
+
Website: [http://www.ayinger-ottobrunn.de www.ayinger-ottobrunn.de]
  
Alle [[Ayinger Ottobrunn Fotos]] ansehen
+
View all [[Ayinger Ottobrunn photos]]
 +
 
 +
<!--<ads media=responsive></ads>-->
 +
 
 +
[[de:Ayinger Ottobrunn]]

Latest revision as of 18:54, 18 May 2018

As the name suggests, "Ayinger Ottobrunn - Das Wirtshaus am Rathausplatz" is located in the centre of Ottobrunn next to the town hall. The innkeeper couple, Markus and Melanie Grenzdörffer, runs restaurant and beer garden since 2013.

Ayinger Ottobrunn 033.jpg
Ayinger Ottobrunn 019.jpg Ayinger Ottobrunn 017.jpg Ayinger Ottobrunn 008.jpg
Ayinger Ottobrunn 001.jpg Ayinger Ottobrunn 023.jpg Ayinger Ottobrunn 025.jpg

The self-service area of the well-kept beer garden is clearly separated from the served terrace. Depending on the season, between 500 and 1,200 guests will find place in the beer garden. Beside traditional beer garden benches there are also regular tables and rustic wooden benches with backrests. Numerous, still quite small red and white blooming chestnut trees provide shade on sunny days. Those, who are still feeling too warm can sit under one of the large Ayinger sun umbrellas. Kids can let off steam at the playground or on the meadow with a maypole adjoining the beer garden.

Ayinger Ottobrunn 005.jpg

The food stall offers cold and warm meals, among others Obatzda (Bavarian cheese specialty), sausage salad, meat jelly as well as Hendl (roasted chicken), rolled roast, spare ribs and chicken wings. At the drinks stall there is freshly tapped Ayinger from the barrel. A Maß Hell (lager) costs €7.20 (April 2016).

Ayinger Ottobrunn 006.jpg

On the menu of the restaurant guests can find Bavarian and Austrian meals. Always on the first Sunday of the month there is a family brunch with a generous buffet. Festivities of all kinds can be celebrated in one of the themed restaurant rooms. There are also seminar rooms and five bowling alleys in the building.

If the weather is nice the beer garden is open from Monday to Friday from 4pm and on weekends and public holidays from noon.

Ayinger Ottobrunn
Rathausplatz 2
85521 Ottobrunn

Tel: +49 (0)89 74747405
Email: wirtshaus@ayinger-ottobrunn.de
Website: www.ayinger-ottobrunn.de

View all Ayinger Ottobrunn photos